Here’s the translation of the Hebrew text, incorporating the context provided in the job summary:

“OPC ENERGY is looking for an Accountant.

Main Tasks:

– Handling clients and vendors.
– Clients – Generating invoices and collections.
– Vendors – Receiving invoices and preparing payments.
– Employee expense reports.
– Administrative work with significant responsibility.

Work in Azrieli Sarona, Tel Aviv (5-minute walk from HaShalom station).
Excellent conditions for suitable candidates.

Requirements:

– Accuracy, perseverance, a “can-do” attitude (literally: big head).
– Immediate availability.
– At least 2 years of accounting experience.
– Experience working with SAP software – an advantage.”

A unique role in the field of Electricity Trading in Israel.

* Electricity trading with electricity producers and suppliers in Israel
* Forecasting and submitting production plans for the company’s power plants
* Forecasting the energy consumption of the company’s customers and submitting consumption plans
* Preparing profitability reports
* Analyzing the results of trading activity and preparing various economic analyses
* Supporting the preparation of the company’s revenue budget
* Operating trade agreements with the System Operator, Israel Electric Corporation, and other suppliers

Requirements:

* Relevant academic degree – Economics / Accounting / Statistics / Industrial Engineering and Management
* At least one year of experience working as an Analyst / Economist, preferably in the energy sector
* High analytical skills in analyzing data and trends
* Proficiency in Excel and in-depth familiarity with BI systems
* Good knowledge of the energy sector – a significant advantage
* Good interpersonal skills

**OPC Energy is Hiring: Infrastructure Team Manager**

OPC Energy is a leading energy company operating in Israel and worldwide, specializing in the establishment and operation of power plants with advanced technology. We believe in smart energy, constant innovation, and our people – who together lead the future of energy.

Infrastructure Team Manager in our Information Systems division – a key role at the organization’s headquarters:

* Leading the company’s infrastructure strategy and architecture.
* Ongoing management of the infrastructure system and user support.
* Leading technological projects and operating advanced systems.
* Managing a professional team in the fields of system, communication, information security, and cloud.

**Who is this suitable for?**

* 5+ years of experience in managing teams of experts (system, communication, cloud, information security).
* Hands-on background in technological roles – a significant advantage.
* Experience managing and leading technological projects.
* Professional certifications / relevant academic degree – an advantage.
* Experience in technologies: VMware, NetApp, Cisco, Checkpoint, AWS, AD / Entra, SAP.
* Ability to work independently, proactive approach, and ability to drive complex processes.

**Why join us?**

* Working with advanced technologies in an innovative and dynamic environment.
* Professional, cohesive, and super high-quality team.
* Opportunity for professional growth and real impact.

**Location:** Company headquarters – Azrieli Sarona, Tel Aviv.

OPC Energy is committed to equal opportunities in employment. We promote a diverse and inclusive environment. The position is open to both women and men.

[email protected]

Please include Job Number: 1239